A lição mais importanteNão fujas de carro através do fumo
A maioria das vítimas de incêndios rurais em Portugal morreu na estrada, em fuga tardia. Se o fogo já está próximo e o caminho tem fumo denso, é quase sempre mais seguro procurar abrigo do que conduzir às cegas para dentro da frente de chamas.
🚫 Nunca conduzas por uma estrada onde não vês o fim do fumo. 🚫 Nunca tentes ser mais rápido que o fogo a subir uma encosta — o fogo sobe encostas muito mais depressa do que tu.
De carroSe ficares preso na estrada
Para o carro num local com a menor vegetação possível: berma larga, estacionamento, zona já queimada, rotunda.
Afasta-te de árvores e de vegetação alta e densa.
Fica dentro do carro. Liga os médios e os quatro-piscas, fecha janelas e ventilação, desliga o motor.
Baixa-te abaixo do nível dos vidros e cobre o corpo com roupa ou manta, de preferência de algodão ou lã (nunca tecidos sintéticos).
A passagem da frente de fogo dura normalmente poucos minutos. O carro protege do calor radiante — é assustador, mas aguenta.
Sai apenas se o carro pegar fogo — nesse caso, sai para a zona já queimada ou com menos vegetação.
A péSe estiveres apanhado no meio do mato
A zona já ardida é dos sítios mais seguros — o fogo não volta onde já não há combustível. Se conseguires passar para lá em segurança, fá-lo.
Procura zonas com pouca ou nenhuma vegetação: estrada larga, rocha, terra lavrada, linha de água, tanque, piscina.
Afasta-te das encostas e dos vales estreitos — o fogo sobe encostas a grande velocidade e os vales funcionam como chaminés.
Se as chamas estão mesmo a chegar: deita-te no chão, de cara para baixo, numa vala ou depressão do terreno, pés virados para o fogo, e cobre o corpo e a cabeça com terra, roupa ou manta.
Respira junto ao solo — o ar a 30 cm do chão é mais fresco e tem menos fumo — através de um pano, molhado se possível.
Em casaSe o fogo se aproxima de tua casa
Uma casa fechada e preparada protege melhor do que a fuga à última hora. Só abandones a casa se as autoridades o ordenarem ou se a casa não for defensável — e cedo, nunca com o fogo em cima.
Fecha tudo: portas, janelas, portadas, chaminé. Retira cortinas e objetos inflamáveis de junto das janelas.
Afasta do exterior da casa lenha, botijas de gás, mobília de jardim.
Enche a banheira, baldes e regadores com água. Molha toalhas e coloca-as nas frinchas das portas.
Reúne todos num compartimento interior, do lado oposto ao fogo, com duas saídas possíveis.
Veste algodão ou lã (mangas compridas), nunca sintéticos.
Depois de a frente passar, verifica telhado e beirais — pequenos focos reacendem a casa.
FumoProteger a respiração
Respira através de um pano dobrado, molhado se possível.
Mantém-te baixo — o fumo e o calor sobem.
Se tens problemas respiratórios ou cardíacos, evita qualquer esforço no fumo e pede ajuda cedo.
EnglishTrapped by a wildfire — quick guide
Call 112 (EU emergency number — English spoken).
Never drive into dense smoke. Most Portuguese wildfire deaths happened on roads during late escape.
In a car: stop where vegetation is lowest, stay inside, close windows and vents, lights on, get below window level, cover with cotton/wool clothing. The fire front passes in minutes.
On foot: move to already-burnt ground, rock, wide road or water. Avoid slopes and narrow valleys. If flames arrive: lie face-down in a ditch, feet towards the fire, cover yourself, breathe near the ground through cloth (wet if possible).
In a house: a closed, prepared house protects better than last-minute escape. Close everything, fill tubs with water, gather in an inner room with two exits, wear cotton or wool.